Hamdan to MTV: We are faced with two options—either we die from shells and bombardment, or we die burning and suffocating due to the government's fragmentation and its failure to secure the bare minimum