The Israeli Knesset voted against establishing an official investigation committee into the October 7 attack