Israeli military: 3 hostages from Gaza are expected to be released next Sunday in exchange for 95 Palestinian detainees