US judiciary charges Trump assassination suspect with "federal weapon crimes"