David Lammy: It is in the long-term interests of Israelis, Palestinians and the wider region to agree this deal urgently