Borrel: After 15 months of war, Sudan’s belligerents must stop this man-made tragedy and come to the negotiating table