CNN: Nancy Pelosi informed Biden that his continued candidacy jeopardizes the Democrats' chances of winning in Congress