The situation in Awkar, near the US Embassy, is calm after a night of confrontations between protesters and security forces