US Supreme Court keeps in effect health policy used to block migrants